29.9.13

20 anos

Olá, Monologers!

     Antes de mais quero pedir desculpa pelo facto de não ter postado estes dias mas estive extremamente ocupadíssima e tenho algumas novidades! Neste Post vou apenas falar-vos do meu aniversário, completei os 20 anos no dia 21 de Setembro! Estou a ficar… velha. Mas nos próximos cinco dias podem contar com posts seguidos, tenho novidades que vocês têm que saber! 


     Fiz uma “brincadeira” e comemorei os meus anos durante 4 dias! Não me senti feliz enquanto não estive com quase todas as pessoas importantes para mim! Por isso, dizia sempre: “Ainda estou a comemorar os meus 20 anos!” Foi muito bom estes dias, senti-me muito feliz! Como este post contém muitas fotografias, não vou dar muitos detalhes, vejam vocês mesmos pelos vossos olhos. Bem, cá vão elas ... 

Dia 20 "Praia nocturna"
Dia 21 "Sintra e almoço de família em Lisboa"
Dia 22 "Jantar e cinema - "Trip de Família" de Rawson Marshall Thurber"
Dia 23 "Jantar, cinema - "A Evocação" de James Wan  e Lisboa" 
     Aproveito para agradecer a todos aqueles que estiveram comigo pessoalmente e outros que infelizmente nao foi possível, mas estão todos no meu coração! Obrigado! 
     
    Ah, já agora digo também que ontem fui ao primeiro espetáculo dos Instantâneos nesta temporada no Olga Cadaval, faltam dois espetáculos! Dia 26 de Out e 7 de Dez! No fim dos espetáculos eu vou fazer um post a explicar tudo, mais inf consultem o post : instantâneos.

“20 anos: Juventude, Garra, Sonhos, Felicidade”CirilaBossuet

Com um beijinho repleto de Arte, Cirila Bossuet 
  
Name of Post: 20 years
Monologers, Hello!
     First I want to apologize for not having posted these days but I've been very very busy and I have some news! In this post I'll just tell you about my birthday, I turned 20 years old on September 21! I'm getting ... old. But in the next five days can count on posts in a row, I have news that you have to know!
    I made a "joke" and celebrated my birthday for 4 days! I was not happy until I was almost all the important people to me! Therefore, always said "I'm still celebrating my 20 years!" It was very good these days, I felt very happy! Like this post contains many photographs, I will not give many details, see for yourselves by your eyes! Well, here they go ...
Day 20 "Beach Night"
Dia 21 "Sintra and family lunch in Lisbon"
22 "Dinner and a movie -" Family Trip "Rawson Marshall Thurber"
Day 23 "Dinner, cinema -" The Summoning "by James Wan and Lisbon"
     Take this opportunity to thank all those who were with me personally and others who unfortunately was not possible, but they are all in my heart! Thank you!...     
    Ah, take the opportunity to say that yesterday was the first show of this season in Snapshots Olga Cadaval, missing two shows! 26th Oct and Dec 7! At the end of the show I'll do a post to explain everything more inf consult the post: snapshots.
"20 years: Youth, Claw, Dreams, Happiness"CirilaBossuet
With a kiss full of Art, Cirila Bossuet

19.9.13

miller

Olá, Monologers!

     Hoje à noite vou até ao Teatro Aberto ver “O Preço”, uma peça de um dramaturgo norte-americano Arthur Miller (1915-2005), encenada por João Lourenço e que conta com a interpretação de João Perry, António Fonseca, Marco Delgado e São José Correia. Pelas pesquisas que fiz, esta peça já esteve em exibição, e devido à aderência do público está a ser novamente exibida, não consegui informações de quando a peça termina, só sei que começou a “segunda volta” no dia 11 de Setembro/2013.

     Sabem o que mais me motivou a ver esta peça? O cenário! Vi fotografias do mesmo e achei incrível! Gosto muito de montar cenários, acho que por vezes contribui muito para percebermos a personagem e a história em si. Retirei fotografias do site da Agenda Cultural de Lisboa para vos conseguir mostrar o cenário que foi feito por António Casimiro e João Lourenço, pode ser que também achem interessante e se transforme em ferramentas para trabalhar a criatividade, tal como eu espero que aconteça comigo!
     Este é o cartaz da peça, que eu também acho muito criativo.
     Bem, quando tiver assistido a peça eu faço um post a explicar como foi, não esperem grandes críticas porque não o faço com o intuito de tornar “a melhor crítica”, dou apenas a minha opinião “ à minha maneira” tal como vocês o sabem, o resto deixo para os verdadeiros críticos.

“O olhar é material para a criatividade” CirilaBossuet

Com um beijinho repleto de Arte, Cirila Bossuet. 

Name of the post: miller
Monologers, Hello!
     Tonight I go to the Open Theater to see "The Price," a piece of American playwright Arthur Miller (1915-2005), directed by João Lourenço and has the interpretation of João Perry, António Fonseca, Marco Delgado and São José Correia. Through the research I did, this piece has been on display, and because of adherence of the public is to be displayed again, was unable information when the piece ends, just know that started the "second round" on 11 September/2013.
     You know what else motivated me to do this piece? The scenery! I saw pictures of it and found it amazing! I really enjoy riding scenarios, I think sometimes contributes greatly to perceive the character and the story itself. Removed photographs of the site Cultural Agenda Lisbon to be able to show you the scenario that was made by António Casimiro and João Lourenço, you may also find it interesting and become tools for creative work, as I hope that happens to me!
     This is the poster of the piece, which I also find very creative.
     Well, when I watched the piece I make a post to explain how it was, do not expect major criticism because I do not do in order to become "the best criticism", give just my opinion "in my own way" as you know, it the rest I leave to the real critics.
"The look is material for creativity" CirilaBossuet
With a kiss full of Art, Cirila Bossuet.

16.9.13

obrigado

Olá, Monologers!

“Existem muitas pessoas que te apoiam e que tu não sabes que o fazem”

     Eu adoro a minha família! E uma das coisas das quais mais gosto é a conversa, porque todos soubemos que tudo se resolve com uma boa conversa e que esta contribui para um melhor relacionamento e boas energias. Eu sinto a necessidade de ter uma boa conversa com cada elemento da minha família.

     Converso muito com o meu pai, tenho conversas muito longas com ele e sinto-me sempre muito mais motivada e feliz depois de as ter! Numa das nossas últimas conversas cujo o tema foi o Teatro e mais alguns objetivos que pretendo alcançar, ele disse-me a frase que se encontra no cimo. As inseguranças são muito frequentes, questiono-me a cerca de muitas coisas sobre o meu trabalho que acaba por influenciar também a nível pessoal porque para mim “eu sou a personagem e a personagem é parte de mim”, ou seja, sinto sempre a necessidade de ter a noção de que eu acredito em mim, acredito nas minhas capacidades e saber que não estou sozinha é um grande suporte.

     Antes de fazer a minha Prova de Aptidão Profissional (Podem consultar os posts aqui : pap | luísa) recebi duas mensagens das patroas da minha mãe que não puderam estar presentes no dia do espetáculo e que eu tive o prazer de as ler antes de entrar em cena. Uma das cartas tinha como título “ O cartão representa que no teu futuro serás 1 ESTRELA!”, nunca tive com nenhuma das patroas dela e até este momento não sabia que desejam o mesmo que eu, que eu me torne alguém na vida! Fiquei de responder a estes cartões e hoje, um dos dias em que estou à espera de saber os resultados da faculdade, pensei na conversa que tive com o meu pai e resolvi responder porque nunca tinha encontrado as palavras certas para o fazer, sendo que existe uma palavra que eu tinha a certeza que iria fazer parte da resposta: obrigado.
     Este “obrigado” é muito sincero, vai para estas duas senhoras que me apoiam muito, assim como para os meus professores e amigos, para a minha família e sobretudo a todas as pessoas que eu não sei, mas que me apoiam! Dedico então este post a todos aqueles que mencionei, um grande e sincero obrigado.

“Caminhar em cima de uma corda bamba de mãos dadas, é mais fácil.”CirilaBossuet

Com um beijinho repleto de Arte, Cirila Bossuet 

Name of the post : thank you
Monologers, Hello!
"There are many people who support you and who you know not what they do"
    I love my family! And one of the things I like most is the conversation, because everyone knew that everything can be solved with good conversation and that this contributes to a better relationship and good energy. I feel the need to have a good conversation with each member of my family.
     I talk a lot with my father, I have very long conversations with him and I always feel much more motivated and happy after you have! In one of our last conversations whose theme was the theater and some goals I want to achieve, he told me the phrase that is on top. Insecurities are very common, I wonder about a lot of things about my job that has an impact on a personal level because to me "I am the character and the character is part of me", ie, always feel the need to have the notion that I believe in me, believe in my abilities and know that I am not alone is a great support.
     Before making my Professional Aptitude Test (You can check the posts here : pap | luísa) I received two messages from my mother's mistresses who could not be present on the day of the show and I had the pleasure of reading them before going on stage. One letter was titled "The card is in your future that you will be 1 STAR!" Never had with any of the mistresses of her and until now did not know what I want, that I become someone in life! I was responding to these cards and today, one of the days when I am waiting to hear the results of college, I thought about the conversation I had with my father and I decided to answer because he had never found the right words to do so, and there is a word that I was sure would be part of the answer: thank you.
     This " thank you" is very sincere , go to these two ladies who support me a lot as well to my teachers and friends , for my family and especially to all the people I do not know, but who support me ! Then dedicate this post to all those I have mentioned , a big and sincere thank you.
"Walking on a tightrope hand in hand , it's easier ." CirilaBossuet
With a kiss full of Art , Cirila Bossuet

11.9.13

instantâneos

Olá, Monologers!

     Antes de tudo, quero dizer-vos que já fiz as provas de acesso à faculdade e aproveitei para descansar e já estou novamente com energias para gastar! Quando sair os resultados eu explico como é que correram.

     Ando um bocado chateada comigo por não estar a assistir espetáculos de teatro, é muito importante para um ator, contribui para a criatividade, dá-nos algum espirito de avaliação, não só em relação aos atores que estão em palco, mas também a nós espectadores que tentamos sempre colocar-nos na pele do ator! Eu adoro assistir teatro, é mesmo muito importante para mim e só de estar este tempo sem assistir já me dá a sensação que alguma não está certa, mas pronto.

     Hoje quero falar-vos de um tipo de teatro, o Teatro de Improviso, que tive o prazer de assistir já algum tempo no Festival Internacional de Teatro de Improviso no Salão Nobre dos Bombeiros Voluntários do Algueirão. A verdade é que o improviso é criatividade, e esse é um dos componentes muito importantes para qualquer artista, tenho a certeza que os jovens como eu, que estão a tentar ser bons artistas, têm sempre receio de que possa faltar esse ponto tão importante para o ator, escritor, cantor, etc, como tabém para o espetador, a criatividade.

     Quando fui a este festival saí de lá com um sorriso maior que a minha própria cara, diverti-me imenso! Os atores são muitos bons, têm um grande talento e até hoje lembro-me de vários improvisos, só queria que aquele espetáculo não acabasse nunca! Eu não vou explicar como é que estes espetáculos funcionam só digo que nós, público, participamos de forma muito ativa! É um ótimo programa para a família, distancia-nos da tal… crise.
(Este bilhete é referente ao espetáculo passado, em Julho de 2013)
     Nos dias 27 de Setembro, 26 de Outubro e 7 de Dezembro irão ocorrer espetáculos de improviso às 21H30 designados por “Duelo Improvisado” pelos Instantâneos, no Centro Cultural Olga Cadaval. Cada espetáculo tem um preço de 6€, mas também temos a oportunidade de adquirir um passe para os três espetáculos no valor de 15€.

     Eu estarei lá para aprender e para me divertir, façam o mesmo, não se vão arrepender!

o principal medo : perder a criatividade Cirila Bossuet

Com um bejinho repleto de Arte, Cirila Bossuet.


Name of the post: snapshots
Monologers, Hello!
     First of all, I want to tell you that I have the evidence of access to college and decided to rest and is now again with energy to spare! When the results come out I'll explain how it ran.
     I've been a bit upset with me for not being to attend theater, is very important for an actor contributes to creativity, give us a spirit of evaluation, not only in relation to the actors who are on stage, but to us viewers we always try to put ourselves in the shoes of the actor! I love watching theater, it is very important to me and just being this time without watching now gives me the feeling that someone is not right, but ready.
     Today I want to talk to you a kind of theater, Theatre Improvisation, I had the pleasure of watching some time in the International Theatre Festival of Improvisation in the Grand Hall of the Fire Department of Algueirão. The truth is that improvisation is creativity, and this is one of the very important components for any artist, I'm sure that young people like me who are trying to be good artists, have always feared that might miss that important point for actor, writer, singer, etc, but also for the spectator, creativity.
    When I went to this festival I left there with a smile bigger than my own face, amused me greatly! The actors are very good, have a great talent and to this day I remember several improvisations, just wanted to show that he did not end up ever! I will not explain how these shows work just say that we, the public, participate in a very active! It is a great program for the family, distance us from this ... crisis.
(This ticket is for the last show in July 2013)
    In the days 27 September, 26 October and 7 December will happen impromptu performances at 21:30 called " Impromptu duel " by Instantâneos (Snapshots) at the Centro Cultural Olga Cadaval . Each show has a price of 6 € , but also have the opportunity to purchase a pass for three shows in the amount of 15 € .
     I'll be there to learn and to have fun , to do the same , you will not regret !
"The main fear : losing creativity" CirilaBossuet
With a Kiss full of Art, Cirila Bossuet.

3.9.13

a semana de preparação

Olá, Monologers!

     Passei só para vos dizer que nestes últimos dias nao tenho postado porque tenho andado a ensaiar para as provas que serão amanhã, ou daqui a umas horas, por isso vim deixar-vos algumas fotografias destes últimos dias que têm sido cansativos mas muito produtivos! Ah, já agora comprei um telemóvel ótimo que me permite tirar imensas fotografias, ou seja, vou conseguir registar tudo aquilo que se passa nesta minha vida e postar aqui no Blog! 

     Deixo-vos então com algumas fotografias de ensaios, lugares que estive, algumas coisas que comprei e cenários que construí nesta semana. 
     E agora, depois de comer a comida da mamã, vou fazer aquilo que já deveria estar a fazer: Dormir! Desta vez nem tenho tempo para escrever uma frase, vou descansar para amanhã estar 100%. Boa semana para todos! 
                                                 Com um beijinho repleto de Arte, Cirila Bossuet!

Name of the post: a week of preparation
Monologers, Hello!
    I just stopped by to tell you that in the last few days I have not posted because I've been rehearsing for the evidence that will be tomorrow or in a few hours, so I came to leave you some pictures of these last days have been very tiring but peodutivos! Oh, by the way bought a great phone that I eprmite imenas take photographs, or I can record everything that goes on in this post and my life here on the Blog! 
     I leave you then with some photographs trials, places that had some things I bought and scenarios that build this week.
(photos are on top)
      And now, after eating the food Mom, I'll do what should already be doing: Sleeping! This time not even have time to write a phrase, I'll rest for tomorrow to be 100%. Good week to all! 
(photos are on top)
   With a kiss full of Art, Cirila Bossuet.